RESUMO
Presentamos el caso de una adolescente de 16 años de edad que, estando previamente asintomática y sin historia clínica de haber padecido ninguna migraña, presenta de manera progresiva, en el plazo de una semana, una cefalea holocraneal de características pulsátiles, que no mejoraba con analgésicos a dosis altas. Ante la persistencia del cuadro y los criterios de alarma que presentaba fue fundamental el uso de la Resonancia Magnética Nuclear (RMN) para su diagnóstico (AU)
We report the case of a 16-year-old female teenager, previously asymptomatic and without a medical record of migraine-like headaches, who progressively developed a pulsating holocraneal headache, which did not improve with high doses of painkillers. Given the persistence of the clinical picture and the alarm criteria, the use of Nuclear Magnetic Resonance (RMN) was fundamental for achieving an accurate diagnosis (AU)
Assuntos
Adolescente , Feminino , Humanos , Cefaleia/complicações , Cefaleia/etiologia , Cefaleia , Transtornos da Cefaleia/etiologia , Imageamento por Ressonância Magnética/métodos , Espectroscopia de Ressonância Magnética/métodos , Trombose Venosa/complicações , Etinilestradiol/efeitos adversos , Atenção Primária à Saúde/métodos , Atenção Primária à Saúde/tendências , Fatores de Risco , Fotofobia/complicações , Anticoncepcionais Orais/efeitos adversos , Diagnóstico DiferencialRESUMO
Presentamos el caso de una mujer de 74 años de edad que estando previamente bien presenta de manera súbita dolor interescapular acompañado de alteración de la sensibilidad y la fuerza en miembro superior izquierdo. Ante esta clínica se solicitó Resonancia Magnética Nuclear (RMN) que confirmó el diagnóstico de hematoma cervical epidural espontáneo (AU)
The present is the case of a 74 years old previously healthy woman who felt sudden interscapular pain along with strength and sensitivity impairment in her right arm. Facing these clinical symptoms, a Magnetic Resonance Imaging test (MRI) was performed which confirmed the diagnosis of spontaneous cervical epidural hematoma (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Hematoma Epidural Espinal/complicações , Hematoma Epidural Espinal/cirurgia , Hematoma Epidural Espinal , Compressão da Medula Espinal/complicações , Compressão da Medula Espinal , Paresia/complicações , Imageamento por Ressonância Magnética/métodos , Espectroscopia de Ressonância MagnéticaRESUMO
La cefalea es uno de los motivos más frecuentes de consulta en Atención Primaria, constituyendo cerca del 25% de las consultas neurológicas atendidas por el médico de familia. Esta entidad clínica es generalmente un síntoma benigno y sólo ocasionalmente es manifestación de una enfermedad grave (tumor, hemorragia subaracnoidea, meningitis, etc). La etiología y las manifestaciones clínicas de esta entidad nosológica son muy variadas y es capital la detección de los criterios de alarma en cuanto a instauración, su progresión y los síntomas asociados para un correcto manejo de las mismas. Los procesos odontológicos también son atendidos con mucha frecuencia en el primer nivel asistencial sanitario y muy raramente tienen complicaciones graves. Presentamos el caso de un paciente con cefalea con signos de alarma provocada por una complicación de un proceso odontológico (AU)
Headache is one of the most frequent reasons for primary care consultations, making up around 25% of neurological consultations handled by the family doctor. This clinical condition is usually a benign symptom and is only occasionally a sign of serious illness (tumour, subarachnoid haemorrhage, meningitis etc.). The cause and clinical signs of this disease are very diverse and detection of warning signs concerning onset, progression and associated symptoms is of utmost importance in order to manage them correctly. Dental processes are also very frequently dealt with at the first level of healthcare and rarely have serious complications. We report the case of a patient with a headache and warning signs caused by a complication in a dental process (AU)
